Rechtliches

Datenschutz

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Tim Artmann, Studio Progrès, Rütersbarg 50, 22529 Hamburg
E-Mail: info@studio-progres.com, Telefon: 01515 8106470

2. Grundsätze

Diese Website setzt keine Cookies, kein Tracking und keine Analysewerkzeuge ein. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit das für den Betrieb der Website oder die Beantwortung einer Anfrage nötig ist.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln (Art. 45, 46 DSGVO). [Auftragsverarbeitungsvertrag mit Vercel abschließen – im Vercel-Dashboard unter Legal/DPA]

Die Namensauflösung (DNS) der Domain erfolgt über Cloudflare, Inc. Dabei werden keine Inhalte der Website über Cloudflare ausgeliefert.

4. Schriftarten

Alle Schriften sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

5. Kontaktformular

Angaben aus dem Kontaktformular (Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, bevorzugter Kontaktweg, Ziel, Nachricht) werden ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage verwendet. Für den Versand nutzen wir den Dienst FormSubmit (formsubmit.co), der die Anfrage per E-Mail an info@studio-progres.com weiterleitet; dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). [Datenschutzinformationen von FormSubmit prüfen]

Bitte keine Gesundheitsdaten über das Formular senden. Solche Informationen besprechen wir persönlich.

6. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Bei Kontakt per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir die mitgeteilten Daten zur Bearbeitung des Anliegens. Unser E-Mail-Postfach wird über Google Workspace (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) betrieben.

7. Google Maps

Die Karte im Bereich „Anfahrt“ wird erst geladen, wenn „Karte laden“ geklickt wird. Erst dann werden Daten (u. a. IP-Adresse) an Google Ireland Ltd. übertragen und ggf. in die USA übermittelt. Rechtsgrundlage ist die Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die durch Neuladen der Seite jederzeit beendet werden kann. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

8. Buchung und Klientenportal

Der Button „Klientenportal“ führt zu unserer Anwendung (Klientenportal). Dort gilt eine eigene Datenschutzerklärung.

9. Links zu Instagram und Google

Diese Website enthält nur einfache Links zu Instagram und zu unserem Google-Profil. Es werden keine Plugins eingebunden; Daten fließen erst, wenn ein Link angeklickt wird.

10. Speicherdauer

Daten aus Anfragen werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Server-Logfiles werden vom Hoster nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

11. Deine Rechte

Es bestehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Eine formlose E-Mail an info@studio-progres.com genügt.

Beschwerden sind bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde möglich, zuständig ist: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.